飛魚，非魚。

Seasons of Love
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure-measure in a year?

In daylight-in sunsets
In midnight-in cups of coffee
In inches-in miles
In laughter-in strife
In five hundred twenty-five thoudand six hundred minutes
How do you measure A year of life?

How about love?
Measure in love Season of love.....

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure the live of a woman or a man?

In truth that she learned or in times that he cried
In bridges he burned or the way that she died

It's time now to sing out
Though the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friend
Remember the love
measure in love Seasons of love....

In diapers-report cards
In sports wheel-in speeding tickets
In contracts-dollars
In funerals-in births

In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you figure a last year on earth?
Remember the love.....Seasons of love....

在一年中的五十二萬五千六百分鐘之中...
要用什麼來衡量?
用愛?用愛如何?

... ... ...

記得去年在唱這首歌的時候...
你們都在我身邊...一起努力...
那時...我覺得好快樂...
現在當我開口唱...
你們都不在...

... ... ...

現在一年過了...
我站在同樣的地方...
你們卻都走了...
聽到同一首輕快的歌曲...
心中不知道為什麼有一點點酸酸的感覺...
為什麼有點酸,有點難過...
一起努力,一起被罵,一起笑,一起高興,一起難過...
好歹也算共同享福吃苦了吧?
諷刺阿...所謂的革命情感也不過如此而已...

... ... ...

用愛衡量一生?





好困難...